Es war einmal im Deutschunterricht, als unser Lehrer dieses 1985 im Heyne-Verlag erschienene Taschenbuch mit in die Schule brachte und uns daraus vorlies, um das Werk hinterher gemeinsam zu analysieren. „Bockstarke Klassiker“, ein von Uta Claus literarisch verfasstes und von Rolf Kutschera illustriertes Werk, in dem bekannte Klassiker von Goethe, Schiller, Lessing, Kleist oder Shakespeare aufgegriffen und aufs Korn genommen wurden.
Während die Erzählpassagen im altbekannten, vornehmen Ton aus jener Zeit gehalten waren, wurden sämtliche Dialoge in typischer und teils auch sehr übertriebener 80er Jahre Jugendsprache wiedergegeben. Das Ergebnis war einfach zum Totlachen. Als wären ein paar „voll ätzende Typen“ aus den 1980er Jahren in der Zeit von „Faust“ und „Wilhelm Tell“ eingeschlagen. Ich fand den Schreibstil damals so amüsant, dass ich mir das Buch „Bockstarke Klassiker“ ein paar Jahre später selbst gekauft hab. Wie im Bild zu sehen, besitze ich es auch heute noch, und von Zeit zu Zeit lese ich immer mal wieder gerne darin.
Bockstarke Klassiker – Taschenbuch...Erinnerst Du Dich? Erzähle uns über Deine Erinnerung an damals. Zum Kommentar. Lieben Dank!!!
